Что значит "ненавидели русалок"?..
Русалки - это одно из наследий язычества..
У ряда славянских народов - это в основном недобрые духи..
Чаще всего это заложные покойники (некрещёные дети, незамужные утоноувшие девушки и пр.)..
У них нет никакого хвоста..
Да и называли русалок иногда мавками, водянтихами, водяницами и пр..
По поверьям русалки могли проживать как в водоёмах, в лесу на деревьях..
Нередко русалка голая и с распущенными волосами, но бывает в драном сарафане..
Русалки занимаются обычно вредными и злыми делами, типа завлекают в воду (обычно юношей) чтобы утопить, могут кидать камни в прохожих, пугать криками, могли русалки забираться и в дома, похищать пряжу и холсты для своей одежды.. Может русалка и оборачиваться в разных животных..
Есть ещё морская дева - это по поверьям дочь Морского царя, она имела хвост..
Смешением образа русалки и морской девы появился образ русалки с хвостом..
Так что русалка - это в основном недобрый дух (хотя в некоторых сказаниях он может спасать тонущих, либо от зверей)..
"Кидать на колья и сжигать" русалок не могли, поскольку это просто мифические языческие духи.. Против них лучшим решением был нательный крест, были заговоры, при этом не нужно было смотреть русалке в глаза..