Не викидай старої сорочки, поки новий льон росте.
Доки здоров'я служить, то людина не тудитт.
Куди дерево підрубане , туди воно й падає.
Соловей співає , поки він голос має
Путь - іменник жін. роду, відмінюється за зразком іменників ІІІ відміни (сіль, піч та ін.). Тож форма О.в. - путтю.
Піррова перемога - перемога, отримана великою ціною.
Скринька Пандори - те, що несе в собі біди.
Блудний син - людина, що розкаялася у своїх гріхах.
Ахіллесова п'ята - слабке місце.
Голос волаючого в пустелі - даремні думки, заклики(залишаються без уваги).
Авгієві стайні - щось дуже брудне, запущене.
Нитка Аріадни - щось, що допомагає вирішенню певної проблеми.
Н. хто що? сто п'ятдесят
р. кого чого? сто п'ятдесятого
д.кому чому? сто п'ятдесятому
зн. кого що? сто п'ятдесятого
ор. ким чим? сто п'ятдесятим
м. на кому на чому? на сто п'ятдесятому