Қасқырдың аузы жесе де қан, жемесе де қан
Бөрі көмеді, түлкі ашады
Орман бөрісіз болмас
Иттің ұлығанын бөрі естімес
Қасқыр-ауыз, түлкі-құйрық
Қасқыр қарызын терісімен өтейді.
Менің отбасым шағын. Біз төрт кісіміз: мен, ажем, апам жəне ағам. Менің ажем институтта мұғалім. Менің ағам институттың екінші курсында оқиды. Менің апам такси жүргізушісі. Бізде ит бар. Ол он айлық. Ол өте үлкен жəне сүйкімді. Менің отбасым ең күшті!
мой партнер выше, чем ты думаешь, что этот парень ленив, глаза моей сестры больше, чем мои глаза. Волосы молодого человека очень редки перед моим другом. Волосы в сумке черные с большими губами, а девушка весной зелёная.
Так переводчик показал
Қазақ қонақты құдайдай сыйлаған.Қонақ келерде қазақ отбасы дастархан жасап бәрі әдемі киініп жылы лебізбен қарсы алған.Қонақа ет асып, үйіне ерте жібермей бір күн үйінде қондырып, кетерде базарлық салып берген.Қазақ қонақты осылай күткен.