Кос-/кас- это корень с чередующейся гласной. Вот слова, например: Касаться, коснуться, прикосновение, касание, прикасаться, прикоснуться, докоснуться, докататься, ну я думаю ты понял, попробуй еще вариации с приставками
Предложение сложное, союзное, сложносочиненное, состоит из двух частей, соединенных между собой сочинительным противительным союзом /а/. Грамматическая основа первой части: Сколько слез (Подлежащее, выраженное словосочетанием с количественным значением) Было пролито (Составное именное сказуемое)
Грамматическая основа второй части: Мечтания (подлежащее) Не забыты (составное именное сказуемое+отрицат. частица). Таким образом, заданное предложение состоит из двух равноправных простых неосложненных предложений. Запятую ставим перед союзом /а/. Схема: [- =], а [= -].