С точки зрения словообразования краткая форма прилагательных единственного числа мужского рода на -ЕНЕН вполне закономерна, т.к. первое -ЕН - это суффикс производящей основы полного прилагательного, а второе -ЕН - суффикс краткого прилагательного. Под воздействием разговорного языка вступает в силу явление гаплологии - выпадения одинаково звучащих слогов, закон экономии языковых средств. Ср.: Лермонтов - лермонтоведение, а не "лермонт-ов-ов-едение".
Хотя формы естествен - естественен являются синонимичными, в современном русском языке наблюдается тенденция к употреблению более короткой формы: ответ своевремен ( не своевременен), собор величествен, поступок тождествен.
Но как у нас нет дорог, а есть только направления, так и в данном вопросе отслеживаются только тенденции. Так, только формы на -ЕН имеют прилагательные,
1) если ударение падает на суффикс производящей основы: блажЕнный - блажен, прокажённый - прокажён;
2) если полное прилагательное образовано от существительного с основой на -Н-: пустыня - пустынный - пустынен;
3) в отглагольных прилагательных, где производящая основа оканчивается на -Н- сохранить - сохранённый - сохранён.
И, наконец, авторитетное мнение: