2) Die Gerdienen hängen neben dem Fenster (гардины висят около окна)
1) как я понял, первое переводится как "что висит перед стеной"
то можно сказать, что на стене напротив висит картина
An der Wand gegenüber hängt ein Bild
1) Стиг Ларссон "Девушка с татуировкой дракона" ;
2) Гастон Леру "Тайна желтой комнаты" ;
3) Уилки Коллинз "Лунный камень" ;
4) Агата Кристи "Десять негритят" ;
5) Себастьян Жапризо "Дама в очках и с ружьем в автомобиле" ;
6) Агата Кристи "Рождество Эркюля Пуаро" ;
7) Питер Хёг "Смилла и ее чувство снега" ;
8) Реймонд Чандлер "Высокое окно"
9) Борис Акунин "Азазель"
10) Владимир Богомолов "В августе сорок четвертого..."
11) "Занавес. Последнее дело Пуаро" Агаты Кристи
<span>африка отделена от евразии Средиземным и Красным морями. </span>
<span>1.Интоксика́ция (лат. in в, внутрь + греч. toxikon яд)</span><span>нарушение жизнедеятельности, вызванное токсическими веществами, проникшими в организм извне (экзогенная интоксикация) или образовавшимися в нем (эндогенная интоксикация). Экзогенную интоксикацию часто отождествляют с понятием «отравление». Возбудителями </span>может <span>даже малое количество алкоголя </span>