Чтобы вас успокоить, приведу случай, описанный более ста лет назад известным этнографом С.В.Максимовым в книге "Нечистая, неведомая и крестная сила". Случай был такой: старая женщина на исповеди признается попу, что согрешила. Цитирую по памяти, читал очень давно.
"Да какой же грех у тебя может быть?" - спрашивает священник.
-- Да я в пост скоромное ела, гороховый суп!
-- Да ты что, бабка! Горох - постная еда!
-- Ой, батюшка, ты же не знаешь: прошлую весну я же горох перед тем, как сажать, в молоке замачивала!
Екатерина, не уподобляйтесь той неграмотной женщине!