Большинство фамилий на -ян действительно армянского происхождения: Хачатрян, Тусунян, Амбарцумян, Симонян и так далее.
Кроме того, некоторые молдавские фамилии тоже могут оканчиваться на -ян, например: Мунтян (Монтян), Унгурян, Букурян, Меринтян, Райлян, Подолян. У этих фамилий есть аналоги, оканчивающиеся на -яну: Мунтяну, Унгуряну, Букуряну и т.д.
У курдов-езидов тоже бывают фамилии на -ян. Их отличает наличие гласной перед -ян, например, Алоян, Мстоян.
Есть фамилии на -ян с русскими корнями: Капустян, Хворостян.
У евреев тоже бывают фамилии, которые оканчиваются на -ян, например, был такой актёр Ефим Копелян.