Ну вы нашли же тонкость!
Действительно, не просто понять фразу "почил" или даже "стал отдыхать". Ни одно из ваших предположений не подходит к реальному положению дел. Наверное, "стал воздерживаться" от творческих замыслов, ожидая реализации уже задуманного. Это большой период, так как население земли должно было достигнуть расчётного (в любом случае).
С другой стороны, Бог никогда не переставал заботиться о Земле и человечестве, как написано: "Мы им живем, и движемся, и существуем" (Деян. 17:28). Иисус сказал: «Мой Отец до сих пор трудится, и я тружусь» (Иоанн. 5:17). То есть, Бог не нуждается в отдыхе как таковом и он заботится о своём творении, но ждёт исполнения своих замыслов в отношении земли и много для этого делает.
Именно в таком смысле нужно понимать выражение "стал отдыхать" или "почил", так как новых творческих свершений не было, биологические объекты на земле больше не создавались. Однако жизнь на планете и климат поддерживаются на оптимальном уровне. Всё это требует контроля и усилий.
Апостольская преемственность передается через рукоположение. Первые апостолы были рукоположены самим Иисусом Христом, они уже в свою очередь рукоположили своих учеников - апостолов от семидесяти, так пошла распространяться христианская церковь. поэтому никто просто так не может себя объявить священником, он должен быть обязательно рукоположен другим священником соответствующего сана. Считается, что именно через рукоположение передается божья благодать.
В настоящее время божьей благодатью обладают только представители пяти православных патриархатов: Константинопольского<wbr />, Александрийского, Иерусалимского, Антиохийского, и Московского. Именно они ведут свою преемственность, через рукоположение от первых апостолов, а значит от самого Иисуса Христа, через череду рукоположений передается божья благодать.
Мир вам.Вспомните слова Христа: Оставьте мёртвым хоронить мёртвое, ибо мёртвые поклоняются мёртвому. Не могли они слушать живые слова христа- Легче мёртвым принять мёртвого чем живого, пожалуйте на крест мы будем вечно молиться мёртвому и есть твою плоть и пить твою кровь, но не живого.Вера в мёртвое в каждой церквушке по трупу,на красной площади труп- религия некромантов, что-бы не было волнений назовём христианство, примут. И приняли хотя утверждают что поклоняются Живому Богу- но это фикция. Не может Дух Святой пребывать в мёртвых костях- Святости нет среди мёртвых- обыкновенное словоблудие, не бродит и тем более не живёт среди трупов дух святой, грязь и скверна не приемлима для чистого! Вот почему среди верующих мёртвые стада православных,католик<wbr />ов,субботников, адвентистов, и других течений- и мёртвый Христос- А живой им не нужен ибо не клюнет мёртвый мёртвого в глаз, тем более живого Христа они не примут- не слышат они его,глухи и слепы.
Из приведенного делаем вывод, что технология перевода была одной и той же и ныне, и присно, и во веки веков. Поэтому результат работы тогдашних толмачей-богословов мало будет отличаться от нынешних дипломированных.
.Помнится, доводилось мне смотреть фильм "Крепкий орошек" с русской озвучкой разными студиями. Смысловых совпадений - не более 70%. А отдельные моменты абсолютно не сходились по смыслу!)
.А еще помнится - лет 20 назад мы пробовали переводить техническую документацию с помощью приложения PROMT. В те времена создателям приложения видимо еще не пришло в голову, что словари неплохо было бы разделить по тематикам. Был единый словарь "общей тематики". Сказать, что было весело - ничего не сказать!))
Совсем никогда не видела логики в поклонении иконам,все вышеперечисленные стихи,это четкие распоряжения Бога,для каких то определенных ситуаций. Израильтяне не поклонялись медному змею он нужен был для спасения. Херувимы в ковчеге тоже не для непосредственного поклонения им,так просто нужно было оформить место поклонения. Заметьте, своего изображения Бог никогда не давал указаний делать,рисовать лепить или вырезать.
К тому же все процитированное вами из Ветхого Завета. Сами же православные утверждают что сейчас живут по новому завету. Иисус придя на землю никаких указаний. насчет изображений не давал. Не он ни его ученики не поклонялись изображениям.Сам Иисус часто уходил оставался один и тогда обращался к богу, так происходила молитва. Ни каких рисунков,и даже специально отведенного места.
Еще очень интересно это огромное количество святых, откуда как и кто решил их таковыми сделать, опять же мне не понятно. В этом вопросе люди руководствуются явно не Библейскими заветами.