Прощать измену в браке или нет - решать индивидуально тому из супругов, которого предали этой изменой.
Суть вопроса, заключается в том, сможет ли преданный супруг - договориться сам с собой.
Простить измену, очень сложно!
Чтоб сохранить брак в котором случилось предательство изменой, нужно приложить усилия обоим супругам и при условии, что они оба хотят сохранить брак и готовы приложить усилий - измена, может в будущем укрепить отношения и сделать брак лучше, чем он был до такого негативного опыта в браке.
Нужно поговорить супругам и понять причину, которая повлекла за собой измену. Поняв причину измены, сделать из этого вывод и устранить эту причину из супружеской жизни (если измена из-за отсутствия внимания, окружите друг друга вниманием и т.д. индивидуально по ситуации, решайте проблему по её причине возникновения).
Следующий этап, научиться доверять друг другу в отношениях и дать обещание, что впредь никаких измен в браке не будет, пока вы вместе - только супруг и супруга, друг для друга в жизни, всегда и во всем (поддержка, опора, забота, тепло и т.д.).
Подумайте о том, как жить с этим негативным опытом в будущем. Сможете ли Вы при условиях, что и Вы и предавший супруг (супруга), при условии совместных стараний и попыток спасти брак, просто быть рядом (просыпаться в одной постеле, есть за одним столом, доверять в моменты разлуки и т.д.) - если положительный ответ, то сохраняйте брак, а если отрицательный, не тратьте свое время и разрывайте эти отношения, начинайте строить другие с ноля.