Первые три - определённо однокоренные и восходят к латинскому portare - "носить, ходить". "Портфолио" (он же более привычный "портфель") - это port+folio, т.е. дословно "носить листы (бумаги)". "Портьера" - дословно "висящая в проходе", т.к. изначально портьерами закрывали дверные проемы. "Портупея" - от французского porte-epee, дословно "носить шпагу".
Ну а "портянка" - от русского "порт" что значило "кусок (ткани)". Отсюда же и "штаны"("порты"), и "портной" (буквально "сшивающий куски"). А там, может быть, и связь с латинским portion (в значении "часть") просматривается.
Владимир правильно ответил, что древние греки называли свинец словом molybdos. Этот термин дал в средневековом латинском языке слово molibdaena. Так горняки называли разные похожие с виду минералы черного цвета, оставляющие на бумаге черный след. Таким минералом мог быть и
свинцовый блеск - сульфид свинца PbS, и (более редкий минерал) молибденовый блеск (молибденит) - дисульфид модибдена MoS2, и даже графит. А связь с современным названием металла молибдена такая: в конце XVIII в. из минерала молибденита выделили новый металл, сильно загрязненный углеродом и карбидом молибдена. В чистом виде металл получил в 1917 г. шведский химик Й.Я.Берцелиус, он и назвал его назвали молибденом. Во времена Берцелиуса (и даже раньше) уже никто не путал сульфиды молибдена, свинца и графит.
Название этого довольно редкого химического элемента, действительно, образовано от "индиго" - "тёмная синяя краска". Именно эту спектральную яркую линию обнаружили немецкие химики Райх и Рихтер в 60-е годы 19-го века.
Само же слово "индиго" заимствовано испанским языком из латинского, в котором "indicus"-"индийский<wbr />"- обозначало синюю краску, изготавливаемую из особых растений, привезённых из Индии.
Получается, что "индий"/indium значит "индийский".
Смотрим словарь иностранных слов Т. Егоровой
Кремортартар (от лат. cremor — густой сок и tartarum — винный камень) - малорастворимая в воде органическая соль - гидротартрат калия (кислый виннокислый калий) - выпадает из вина в процессе его брожения. Калий берется из винограда, а винная кислота образуется при брожении.
В химии мы встретим очень много терминов греческого происхождения.
Атом - неделимый,обозначает неделимую частицу (по мнению учёных на тот период),
электрон,обозначает - янтарь,который принимает отрицательный заряд при трении,
катализ - разрушение.Но в момент ввода слова Берцеллиусом и назвавшего этим термином процесс разрушения крахмала под действием реакции катализа,не были известны другие стороны реакции катализации- ускорения действия той или иной реакции.