Смотря на каком телевизоре, вы собираетесь смотреть. На новых есть USB выход. Просто подключайте смартфон к нему.
Возможно передать ссылку на фильм через закаченное предварительно на смарт ТВ приложение Whats app , viber например или почтовый ящик , более большие файлы скидываются моментально с Гугл диска или с другого хранилища - скачать на телефон , сохранить в облачном хранилище диске ( удалить потом чтоб не тратить память ) - установить в телевизоре приложение такой же диск , зайти в свой аккаунт , и сохранить скачать или смотреть прямо с диска если позволяет скорость интернета .
Если у вас есть в телевизоре вход для флешки, то вставляете флешку в телевизор далее в меню телевизора находите источник видео например USB или AV\TV и смотрите ваше видео, так есть двд проигрыватели со входом для флешки.
Если телевизор имеет USB-разъем и декодер того формата видео который у вас в телефоне, то нет проблем. Если нет, то без компьютера-посредника не обойтись. Придется сливать видео на компьютер и через аналоговый видеовыход (а есть ли такой в вашей видеокарте?) или HDMI (а поддерживает ли телевизор такой?) выводить видео на телевизор.
Скорее всего видео на флешки не того формата, который может читать телевизор. Найдите инструкцию и прочитайте какие форматы поддерживает телевизор и скачайте видео в нужном формате, и думаю все будет хорошо.