История этого выражения гласит: у матёрого австрийского воина Сигизмунда Альтенштейга был пес, которого он брал во все свои военные походы. Однажды судьба забросила Сигизмунда в Голландию, где попал он в очень опасную для жизни ситуацию. Но преданный четвероногий друг пришел ему на помощь, но сам при этом погиб. Отдавая дань уважения собаке, Альтенштейг устроил пышные похороны, а на могиле установил красивый памятник.
Но через 150-200 лет найти тот памятник стало очень сложно, лишь немногие жители той местности могли оказать помощь туристам по поиску могилы того пса. В то самое время и появилось выражение: «Вот где собака зарыта!», обозначающее: «выяснить истину», «найти то,что нужно».
Но есть еще одна версия происхождения этой фразы. Перед главной морской баталией между персами и греками, греки разместили всё мирное население на грузовые корабли и отправили подальше от боевых действий.Но любимый пес Ксантиппа-военачальника греческого флота, выпрыгнул с транспортного корабля и вплавь догнал боевое судно,на котором плыл Ксантипп, и, встретившись с хозяином, обессилив издох у него на руках. Ксантипп, пораженный поведением собаки, воздвиг своему любимцу памятник, ставший символом преданности и верности.