Здесь объяснение будет более точным, если указать больше информации о вопросе, детали, подробности. Касательно какой области или конкретного дела, места, события и т.д.
В банальном понимании можно предложить пример фальсификации визита лекции в высшем учебном заведении студентом. Т.е. во время проверки посещаемости преподавателю сообщили, что такой-то студент присутствует на лекции (практическом занятии), а на самом деле его не было. Такая практика в ВУЗах водится постоянно и думаю, что всегда была и есть там, где есть обязательное посещение.
Также можно предположить фальсификацию визита врача, для того, чтобы дали справку, больничный или еще что-то. У моей одной знакомой была ситуация, когда ей нужна была справка от врача, чтобы ходить в бассейн. И у нее бывшая одноклассница работает в поликлинике. Так вот эта бывшая одноклассница выписала ей липовую справку о том, что она здорова и допускается. Я лично не приветствую такую практику, но это тоже "фальсификация визита".
Если говорить о визитах на сайт с целью накрутки уникальных посетителей и просмотров также используют фальсификацию визитов разными способами...
Так можно описать еще много чего. Не ясно лишь, что Вы имели в виду в Вашем вопросе...
Фальсификация - это обман, подлог, манипуляция с целью скрыть правду и действительность.