Давайте определим, с какой частью речи будем разбираться.
Наше слово - это глагол, оно отвечает на вопрос "Что сделаешь?" и является глаголом второго лица, время - будущее.
Согласно правилу, и в настоящем, и в будущем времени глаголов второго лица следует писать после шипящей буквы мягкий знак.
Как и в самом вопросе, который мы задаем к этому слову.
Поэтому правильно написать так - "родишь", второй вариант - "родиш" неверен.
Приведу несколько примеров применения данного слова в предложениях:
Вот когда ты сама родишь своего ребенка, тогда и будешь устанавливать правила воспитания.
Ты поймешь, как тяжел труд матери, когда родишь.
Не волнуйся, ты родишь в назначенный срок.
Как ты думаешь, ты родишь мальчика или девочку?
Когда ты родишь, будешь оформлять декретный отпуск или выйдешь на работу?