Соль шутки действительно во фразе "мак и адрес". Дело в том, что у любого сетевого объекта есть два идентификатора. Первый, железный или хардварный, называется MAC-адрес (от английского Media Access Control) - это уникальная метка, присваиваемая устройству производителем (впрочем, её, как правило, можно поменять программными средствами, в случае необходимости). Второй идентификатор - сетевой адрес (или IP-адрес), который присваивается клиентам сети её сервером. В отличие от MAC-адреса IP-адрес должен быть уникальным только в рамках этой локальной сети, и в разных несвязанных друг с другом сетях IP-адреса могут совпадать.
Тут можно провести такую аналогию: MAC-адрес - это как отпечаток пальца (изменить можно, но крайне проблематично), а IP-адрес - как паспорт, выданный человеку (причем у человека может быт ьнесколько паспортов для разных юрисдикций (аналог сети). Идентифицировать можно и по отпечатку (надежнее, но сложнее), и по паспорту (просто, зато ненадежно, но надежность нужна далеко не всегда).
Так вот соль шутки в том, что "в приемную" приходит один Иван Иванович Иванов, с паспортом и уникальным отпечатком пальцев, а выходят из приемной 48 Иван Иванычей с одинаковыми паспортами и отпечатками.