Как минимум, косые взгляды коллег и непонимание со стороны руководства. А как максимум, штраф за нарушение дресс-кода или "снижение репутации заведения в глазах клиентов/посетителей".
Очень может быть, что отдельные члены этого коллектива не будут хихикать вместе с большинством над незадачливым сотрудником, а поинтересуются в приватной беседе, что привело к такому казусу. А может, человек так торопился, что, не то что "вгору глянуть" (с укр. "вгору" это "вверх"), а и мельком в зеркало взглянуть ни секунды не было. А потом мы удивляемся, вот в пижаме на работу пришел. Так пришел/пришла же!
И начальству надо попристальней взглянуть в лицо проблеме, так сказать. Может, усталость у работника накопилась. Гляди, так и уснет за столом в рабочее время. Тем более, и одежда способствует отдыху. Может, ему пару недель отпуска предложить, да и путевочку впридачу.