Если женщина - бревно, стоит, пожалуй, выбираться из этого леса...) А если серьезно, то может быть, вы не подходите друг другу по темпераменту. Скажем так: женщина не проявляет активности, а ждет действий от мужчины. В принципе, это нормально, ведь в паре "самец-самка" обычно активнее самцы: увидел, захотел, овладел, - хотя бывают и исключения.
Если же именно эта женщина Вам дорога, то стоит знать, что возбуждение у мужчин и у женщин отличаются как по качеству (мужчина может "захотеть" глазами), так и по времени (приласкайте ее, и сами удивитесь, на что она станет способна).
Вообще, по-моему, сравнение женщины с "древесным трупом" не слишком этично. Лучше представить ее цветком: как с ним обращаетесь, так он и расцветает.
Удачи!