С приятием - это прикольно и задорно, а главное, в компании это обращение прижилось и поддерживает градус хорошего настроения.
Конечно же, мы все понимаем - это больше близкое, панибратское, шутливое обращение. Ведь согласимся, что этот "сленг" - обращение по половым признакам - несколько принижает достоинство человека - бабушка, дедушка, тетенька, дяденька, пацаны, девчонки и прочее. То есть здесь больше демонстрируется половая и возрастная принадлежность человека, нежели его общественный статус.
Ранее, принятые в обиходе светские обращения выглядели в несколько более выгодном свете и определенно достойнее, по типу "дамы, господа, сударь, сударыня, барин, барыня, ваше благородие, а также, гражданин, гражданка", а также прилагающиеся варианты "чего изволите, что прикажете,...".
Возможно и в данном случае, "дамы" звучало бы куда благороднее и приятнее на слух. Но все же, "девочки" - это наше все:)