Прочитал ваш вопрос. Спустя тысячу попыток поиска в поисковых системах я понял, что найти готовый перевод этой песни у меня не получится. Однако! У меня получилось перевести её самостоятельно. Ловите перевод "от дяди Дэни"!
Да потому, что сейчас многим важно не содержание, а "упаковка". Если такие песни исполняют смазливые исполнители или полуголые исполнительницы, то поклонники всегда отыщутся. Соответственно, никто не задумывается о содержании.
на сайте амальгамма - там много переводов
Для меня это однозначно Серебрянный сентябрь, Звезда, Есенин. Я их как-то особо и не заслушивала (не совсем "мое"), но эти три слушаю с удовольствием:)
Свершился релиз чудесного альбома данного коллектива. Песня Franz Ferdinand - Slow Don't Kill Me Slow. Теперь же я предоставлю вам текст и перевод данной песни,который я совсем еедавно запилил, что не может не радовать.
Вот текст:
А вот перевод песни: