Это когда-то давно так было. Когда на плёнку снимали. Там всё это не перерисуешь. Есть прыщ - останется, под глазами припухлости - останутся, осанка кривая и одно плечо выше другого - останется. В принципе, кое-что можно было поправить, но это подразумевало заморочные заморочки, которые всё равно не оплачивались бы, поэтому никто ими не занимался.
Уже не год и не пять фото на документы делаются с помощью цифровых технологий. Фотографии редактируются. Конечно, если просто загонять фотку в шаблон программы "Фото на документы", которая по линии глаз установит горизонт, а по уровню макушки и подбородка подгонит размер, то тоже ничего не скорректируется. Но если потратить пять минут в Photoshop...
В общем, идите в любой фотосалон и спрашивайте, могут ли подретушировать прыщи, шрамы и т.д. Уверен, что практически во всех ответ будет положительным. Это же обычная практика в наше время. Даже во всяких магазинчиках, где внезапно есть в уголочке кабинка для доп. услуги "фото на документы" и девочка-продавец, ничего не зная о фотографии даже с практической стороны, не то что с культурологической, всего лишь действует по алгоритму, используя настроенную кем-то аппаратуру, эта самая девочка мало-мальски знает фотошоп и может замазать прыщи. А уж профессиональные фотографы в фотосалонах, которые именно фотосалоны - и подавно.