Думаю, что может. Хотя бы потому, что чисто физически ничего этому не мешает.
Мужчине может нравиться несколько типов женщин. И если подвернётся где-то случай закрутить ещё какой-нибудь роман, то, думаю, что мужчина этого не упустит, хотя бы из любопытства. Далее возможно два варианта развития событий. Первый вариант - это если мужчина удовлетворил своё любопытство и его ничем не удивила эта девушка. Тогда он может вообще потерять интерес к данному типу девушек и поэтому больше интересоваться ими особо не будет. Что хорошо для жены (или любимой девушки). Второй вариант развития событий - это если эта девушка его настолько заинтересует, что он поймёт, что с ней гораздо приятнее находиться вместе, чем с той, которая до этого была любимой. Тогда он может от той и уйти, но скорее всего будет встречаться с двумя одновременно, пока это не откроется.
А может его любимая девушка является близкой к идеалу девушки, который он сам рисует у себя в мозгу. Поэтому и стал с ней встречаться или жениться. Но если позже он встретит другую девушки, по внешности и характеру гораздо более близкую к рисуемому им идеалу, то он скорее всего переключится на другую. Это если он влюблён скорее в свой идеал, а не в какую-то конкретную девушку.
Это как мороженое. Если два мороженых, одинаковых с виду, но одно не сладкое, а второе сладкое, то какое выберешь, если до этого ел какое-то время несладкое, только потому, что сладкое не продавалось?