Здесь возможны разные варианты. Тем более, что не указан возраст дочери и время, в течении которого мать не выполняет свои родительские обязанности. Кстати, не указана причина, почему у матери такое отношение к своему ребёнку.
1). Дочь начнёт воспитывать отец, если он у неё есть и дочь действительно нужна ему. Это самый благоприятный вариант.
2). Если дочь несовершеннолетняя (а так наверняка и есть), то вместо матери её дочь будет воспитывать улица. Сомнительные компании и вытекающие отсюда последствия.
Возможно, когда-нибудь дочь станет не на тот путь и её заберёт полиция. И исходя из того, что она натворила, ей могут дать сколько-то часов исправительных работ, или оштрафовать, или она может получить срок - условный или реальный.
3). Об этом могут узнать в школе. Из этого следуют тоже разные варианты:
а). Эту девочку будут воспитывать учителя. Но так как сейчас не СССР, и никому нет дела до чужих детей, то
б). учителя могут написать письмо в Комитет по опеке и попечительству. В сочетании с ювенальной юстицией это очень нехороший вариант. В эту семью могут приехать с проверкой. И если выяснится, что условия проживания дома несовершеннолетней дочери не соответствуют нормам, то могут составить соответствующий акт и отправить дочь в интернат. Если окажется, что мать выпивает или не кормит родную дочь, то положение ещё более усугубится. Ещё хуже, если мать не одумается и после этого. Эту девочку могут даже отправить заниматься проституцией - такие случаи в интернатах уже бывали.
Правда, Комитет по опеке и попечительству может попытаться найти девочке опекуна (как правило, женщину), и совместно с опекуном создать для девочки опекунскую или приёмную семью.
А на мать могут подать в суд заявление о лишении её родительских прав, если к этому будут причины.
Ну, а финалом может стать точно такое же отношение к матери у дочери, когда она вырастет. И тогда, как говорится,
И тогда эта мамочка будет пытаться кусать локти, но не достанет до них.
P.S. Хотя если дочь уже вполне самостоятельная, с сомнительными компаниями не связывается, может справляться с домашним хозяйством, то она вполне сможет жить и дома.
Так что варианты, повторюсь, могут быть разные. Но в основном не в пользу дочери.