Подружиться с соседом - это первое, что пришло в голову после прочтения вопроса.
И далее у меня много вопросов на Ваш вопрос, потому что (тавтология), но Ваш вопрос совсем не описывает конкретности в этой ситуации, чтобы дать точный ответ, а размышлять можно долго и надолго.
В чем выражается то, о чем Вы говорите?
А откуда интересно у Вас такая уверенная информация, что Ваш сосед агент и что он собирает на всех или конкретно на Вас информацию, да еще и куда-то там передает? А может все даже наоборот - Вы за ним следите? Или Вы следите за ним, а он следит за Вами, а источник получения информации вообще одно лицо? Какая-то непонятная у Вас игра в прятки..
И еще, тут выше я вычитала, что он в курсе о том, что Вы знаете, кто он.. Тогда уже он не агент, либо он перейдет и предпримет другие меры по отношению к сбору информации.
А может он вообще не следит ни за кем, а Вам просто показалось?
А может он просто путем метода наблюдения пишет какие-нибудь там научные работы или статьи?
А может Вы вообще вдвоем играете в какую-то компьютерную игру и у Вас оттуда сложилось одно мнение?
А может он хочет Вам подражать?
А может Ваш сосед - это вообще кот, который живет с Вами в одной квартире?
А может...
Тут можно до бесконечности задаваться вопросом, пока не будет конкретики.
И вообще, почему бы просто не разузнать у него, что ему надо от Вас?