Нельзя в большинстве случаев (когда можно - приведу ниже), это однозначно, хотя это довольно-таки распространённый народный метод. Я вовсе не против некоторых методов народных, но против этого точно.
В месте ожога, температура может подняться выше 42 градусов, если смазать его маслом, вы создадите плёнку воздухонепроницаемую<wbr />, этим вы ухудшите теплообмен и кожа вследствие охлаждаться не будет. А это приведёт к тому, что клетки будут разрушаться дальше, и рана углубится, естественно боль может даже усилиться. Поэтому врачи дерматологи не рекомендуют использовать масло и маслянистые жидкости при свежих лучевых, термических и химических ожогах.
Поэтому при ожоге поверхностном промывайте рану водой проточной минут 10-15, обработайте её Бепантеном или Пантенолом, после чего из стерильной марли или бинта наложите не тугую повязку. Примите обезболивающие, например, Кетопрофен, Ибуклин или что-то ещё, из домашней аптечки.
Растительные масла нельзя использовать сразу при получении ожога, после можно, и то с осторожностью, если нет повреждений и на этапе заживления. Масло поможет смягчить эпидермис, будет препятствовать обезвоживанию и подавлять размножение бактерий. Наносят его как под повязку так и открыто.