Если не зацикливаться на моментах "умело-неумело используется косметика", то ответ очевиден. Женщины в данном случае следуют веяньям моды, стараются приблизиться к образу, представленному общественности как "эталон" и хотят соответствовать этому образу "улучшенной себя", составленному в собственном воображении. Конечно, бывают примеры, когда воображаемый образ делает женщину совсем не лучше, а скорее комичней. Например, в мои студенческую пору, одно время занималась "Oriflame"-ом и участвовала в проведении мастер-классов по применению декоративной косметики компании. Одну женщину мы там симпатичненько накрасили в неброских пастельных тонах, лицо сразу преобразилось, все заметили огромную разницу, внешний вид сразу стал более интеллигентным. Зато она, когда себя в зеркало увидела, сразу кривиться начала, потом достала свою помаду красно-кирпичного цвета, намазала губы: "Вот теперь я - это я!" С тем и ушла. Все-таки отказаться от "своего" образа, даже если он совсем не красит, порой, очень сложно.
В таком случае я бы точно не пользовалась тенями вообще, это еще больше отяжелит веки и визуально они будут казаться больше и привлекать внимание. Их достаточно прятать под красивыми и пушистыми ресничками, т.е. достаточно пользоваться карандашиком для век, очень аккуратненько, без жирных линий и тушью конечно же.
Вот схема подбора цветов под цвет глаз.Так же можно использовать классический черный цвет.
Карие глаза могут себе позволить много оттенков теней, только подбирать тени нужно к тону кожи и волос, а не к собственно цвету глаз. Рыжеволосым с молочной кожей пойдут лилово-оливково-зеленые оттенки, смуглянкам - блики серебристых, белых или светло-серых теней под желтыми, золотистыми, персиковыми; блондинкам - дымчатые глаза, зеленоватые, шалфейные.
Однозначно не следует использовать красный цвет и все оттенки красного, это только визуально усилит красноту глаз. В цветовой палитре красному цвету противостоит зеленый, поэтому стоит использовать оттенки зеленого. Так же, думаю, подойдут натуральные пастельные тона желтого цвета.