Вот уж действительно, этим двум словам категорически не везёт! Постоянно их путают. Хотя, казалось бы, что сложного запомнить:
О-девают всегда кого-то — ребёнка, куклу, собаку
НА-девают всегда что-то — шляпку, платье, ботинки — в общем, вещи.
Мне, например, помогает детское
слету запомнилось, что одевают кого-то (дочку), а надевают что-то (сорочку).
Но существуют и специально написанные для этого правила стихи.
Первое стихотворение-запоминалка было написано ещё в 19-ом веке поэтом Виктором Крыловым:
Конечно, оно звучит сейчас несколько старомодно и поэтому воспринимается не очень хорошо. Да и заучивается сложно.
Но тогда можно воспользоваться изобретением Новеллы Матвеевой:
А взрослому можно заучить простенький стишок Николая Голя. Он короткий и очень лёгкий:
Выбирайте!