1 Прочитайте и переведите текст. Составьте 10 вопросов по тексту. Meals in Britain A traditional English breakfast is a very big
1 Прочитайте и переведите текст. Составьте 10 вопросов по тексту. Meals in Britain
A traditional English breakfast is a very big meal – sausages, bacon, eggs, tomatoes, mushrooms… But nowadays many people just have cereal with milk and sugar, or toast with marmalade, jam, or honey. Marmalade and jam are not the same! Marmalade is made from oranges and jam is made from other fruit. The traditional breakfast drink is tea, which people have with cold milk. Some people have coffee, often instant coffee, which is made with just hot water. Many visitors to Britain find this coffee disgusting! For many people lunch is a quick meal. In cities there are a lot of sandwich bars, where office workers can choose the kind of bread they want – brown , white, or a roll – and then all sorts of salad and meat or fish to go in the sandwich. Pubs often serve good, cheap food, both hot and cold. Schoolchildren can have a hot meal at school, but many just take a snack from home - a sandwich, a drink, some fruit, and perhaps some crisps. “Tea” means two things. It is a drink and a meal! Some people have afternoon tea, with sandwiches, cakes, and of course a cup of tea. Cream teas are popular. You have scones (a kind of cake) with cream and jam. The evening meal is the main meal of the day for many people. They usually have it quite early, between 6.00 and 8.00, and often the whole family eats together. On Sundays many families have a traditional lunch. They have roast meat, either beef, lamb, chicken of pork, with potatoes, vegetables and gravy. Gravy is a sauce made from the meat juices. The British like food from other countries, too, especially Italian, French, Chinese, and Indian. People often get takeaway meals – you buy the food at the restaurant and then bring it home to eat. Eating in Britain is quite international.
Перевод:Традиционный английский завтрак - очень большая еда - колбасы, бекон, яйца, помидоры,грибы ... Но в наши дни у многих людей есть зерно с молоком и сахаром или тосты с мармеладом,
джем или мед. Мармелад и варенье не то же самое! Мармелад сделан из апельсинов, и варенье сделано
из других фруктов. Традиционный завтрак - это чай, который есть у людей с холодным молоком. Некоторые люди
есть кофе, часто растворимый кофе, который производится только с горячей водой. Многие посетители Великобритании находят это
кофе отвратительный!
Для многих людей обед - это быстрый обед. В городах есть много сэндвич-баров, где офис
работники могут выбрать вид хлеба, который они хотят - коричневый, белый или рулон, а затем всевозможные салаты и
мяса или рыбы, чтобы пойти в бутерброд. Пабы часто служат хорошей, дешевой едой, как горячей, так и холодной. школьников
может иметь горячую еду в школе, но многие просто перекусывают из дома - бутерброд, напиток, фрукты,
и, возможно, некоторые чипсы.
«Чай» означает две вещи. Это напиток и еда! У некоторых есть послеобеденный чай, с
бутерброды, пирожные и, конечно, чашку чая. Популярны кремовые чаи. У вас есть scones (своего рода торт)
со сливками и вареньем.
Ужин - главная еда дня для многих людей. Обычно у них это довольно рано,
между 6.00 и 8.00, и часто вся семья ест вместе.
По воскресеньям во многих семьях традиционный обед. У них жареное мясо - говядина, баранина,
курица свинины, картофель, овощи и соус. Gravy - это соус из мясных соков.
Британцам нравится еда из других стран, особенно итальянская, французская, китайская и индийская.
Люди часто получают еду на вынос - вы покупаете еду в ресторане, а затем приносите ее домой, чтобы поесть. принимать пищу
в Великобритании довольно интернационально. Вопросы:1)Between how many hours does the family eat? 2)How do they eat in the Britain? 3)What kind of fried meat do you eat? 4)Tea in Britain is it? 5)
<span><span>) How long have you known the teacher? b) This is the first time I have eaten honey with spaghetti. c) What did you do last night? d) I have studied English for four years. e) When have you got your hair cut? f) I saw Peter yesterday.
<u>________________________</u> <u>Пояснения:</u>
c и f — Present Simple потому, что есть указание времени. e — Present Simple потому, что с вопросы, начинающиеся с "when", не используются с Present Perfect. Это правило. </span></span>
To begin with I would like to say that foreign language plays very important role in peoples lives. I understand that modern person should know foreign language. To improve my language skills, I go to English club. I really like to go there, because we communicate in English, also I like read English texts and listen native's speech on listening. Moreover, we learn new grammar and it is very interesting. In this club we learn something new about England and its history and its entertaining. In conclusion I would like to say, that we should learn foreign languages, because they broaden our outlook.
Для начала я хотел бы сказать, что иностранный язык играет очень важную роль в жизни людей. Я понимаю, что современный человек должен знать иностранный язык. Чтобы улучшить пой английский, я хожу на кружок английского языка. Мне очень нравится туда ходить, потому что там мы общаемся на английском языке, также я люблю читать английские тексты и слушать речь носителей языка на аудировании. Более того, мы изучаем новую грамматику и это очень интересно. На кружке мы узнаем что-то новое об Англии и её истории и это занимательно. В заключении я хотел бы сказать, что нам следуем изучать иностранные языки, потомучто они расширяют наш кругозор.