Данный хештег появился сегодня в социальной сети Твитер, создали и запустили его российские фанаты культовой группы Линкин парк в память о ушедшем от нас солисте коллектива. В переводе на русский язык фраза выглядит так
Фанаты группы, а также многие известные люди по всему миру выражают свои слова сочувствия и не верят что Честера Беннингтона больше нет. Легендарный рокер останется в сердцах своих поклонников навсегда.
Честер Беннингтон вокалист Линкин Парка можно сказать не справился со своими внутренними демонами. Убило его или правильнее сказать подтолкнуло на суицид то, что он не мог жить с тем, что получил в детстве неизгладимую травму. Его подвергали насилию с 8 и вплоть до 13 лет. Сами музыканты из группы Линкин парк предполагают в официальном заявлении, что Честер ушел из жизни по причине того, что сделал тоже самое, правда ранее, его лучший друг. Насильственной смерти тут нет. Самоубийство через повешение. RIP.
Первое обращение музыкантов Linkin Park к погибшему лидеру группы Честеру Беннингтону появилось на официальном сайте группы, а затем в Инстаграме Linkin Park.
В оригинале текст звучит так:
Ниже приведен перевод на русский язык этого монолога, полного грусти и сожаления:
Майк Шинода, второй вокалист группы, опубликовал следующее официальное заявление по поводу суицида своего коллеги и друга Честера Беннингтона, который произошел 20 июля 2017 года:
В переводе на русский язык оно звучит так:
Судя по всему, Честер уже несколько лет находился в тяжелой депрессии, усугубленной прошлыми проблемами с алкоголем и наркотиками, а недавняя смерть его лучшего друга Криса Корнела еще больше подточила моральное самочувствие певца: решение уйти из жизни он принял именно в День Рождения Криса.
Слышал историю, что как-то в колледже у лидера группы Linkin Park, Честера Беннигтона проводили воспитательный момент по поводу курения марихуанны. Ученикам раздали 2 косяка. Что бы те понюхали и знали при каком запахе нужно вызывать полицию. Но когда все понюхали то назад копам отдали 1 косяк! Короче после обыска у нашего героя нашли косяк. А потом нашил еще один но у другого пацана. Не знаю правда ли это, может просто чей-то анекдот.
В связи с тем , что солист группы ушел из жизни, сегодня после объявления этой новости был выложен клип на сервисе Ютуб. Полный тест песни на английском языке и ее перевод на русский, можно прочесть и скопировать вот здесь.
А вот тут можно скачать официальное видео. На сегодняшний час там почти 8 миллионов просмотров.
Такой показатель говорит о том, что последнее видео с Честером Беннингтоном действительно просто взорвало глобальную сеть. В данном клипе сбора кадров лучших выступлений группы их репетиций. Рокер увлекался алкоголем и наркотиками, это тоже вероятно повлияло на его решение уйти из жизни.