<em>История про борщ , перевод немного корявый </em>According to etymological dictionaries of Slavic languages [4] word soup comes from the name of the plant: originally called cow parsnip soup ( not to be confused with cow parsnip Sosnowski Ecdemic view , causes burns ) , edible leaves of which are used in food . Apparently, the widespread belief that " brsch " Old Church is called beet , should be attributed to folk etymology : This value is not fixed in dictionaries ancient Slavic dialects , but the Ukrainian language translates as beet beet .Origin unknown borscht likely , he appeared on the territory , which previously occupied the Kievan Rus' , and now has the highest abundance and diversit.In Russia, the monuments mentioned in the 16-17 centuries . Essays about him can be found in the Novgorod yamskih books for years 1586-1631 . [7] Also, in the XVI century soup urges Domostroj . Interestingly, this is a dish loved by Catherine II, Alexander II, the ballerina Anna Pavlova . In Poland, " borschak " appeared in the XVIII century . Ukraine, Belarus, Lithuania , in the south of Russia , in Siberia cook borscht, and in the north of Russia and the Urals - mainly cabbage . Today, its subtleties and especially cooking borscht are Poles and Russian , and Lithuanians and Romanians Belarusians . [9] No clear canons .Known as "green borscht " based on sorrel , beet and without , as a rule , no cabbage. "Green borsch " this soup is usually called in Ukraine, in Russia it is often called "green cabbage soup ."<span>With soup involves a lot of superstitions . For example, it was assumed that the steam from the borscht flies departed soul . [2] Because it is a traditional dish in the Ukrainian funeral </span>
<span>Shopping usually means going to some place to buy something.</span> <span>It is a part of our life and we have toaccept it whether we like it or not.</span> <span>There are people who hate shopping<span>, </span>so they usually make a list ofthe things they need<span>, </span>run through shops and buy them<span> .</span></span> <span>There are people who go from shop to shopchoosing goods at a lower price.</span> <span>For some people shopping is a hobby;</span> <span>they love shops and they canspend hours in large shopping centres.</span> <span>Such people are called<span> "</span>shopaholics<span>" </span>because they sometimesbuy things which they do not need and it is like an addiction.</span>
<span>My family usually does the shopping at weekends<span> .</span></span> <span>My parents work too hard<span>, </span>so they do not haveenough time to do the shopping during a week.</span> <span>On Sundays we go to a supermarket and buy food forthe whole week.</span> <span>I don't like supermarkets<span>, </span>because there are crowds of people there<span> .</span></span> <span>You can buyanything in such supermarkets<span>: </span>poultry<span>, </span>meat<span>, </span>seafood<span>, </span>dairy products<span>, </span>etc.</span>
<span>There are a lot of different shops in my city<span>, </span>both expensive and cheap and everyone has a choicewhere to go.</span> <span>I prefer going to a big shopping centre not far from my home where there are a lot ofshops and a food court.</span> <span>There are clothes shops<span>, </span>shoe shops<span>, </span>a florist's<span>, </span>a chemist's<span>, </span>an</span>
<span>optician's<span>, </span>a jeweller's and many others.</span> <span>I usually walk there with my friends doing the window-shopping.</span>
<span>When I need clothes or books I do the shopping alone<span> .</span></span> <span>My favourite bookshop is just in the centre ofmy city.</span> <span>I can spend hours inside looking through new books.</span> <span>I also like shopping when I need to buypresents for my family or friends.</span> <span>Sometimes my friend helps me to choose presents.</span> <span>She is a nice girlwith good taste and she knows what would be a nice present for my family.</span>
<span>In childhood<span>, </span>I used to like shopping because I felt grown up<span>, </span>but now I see that it can be quite boringand time-consuming.</span> <span>However<span>, </span>we have to go shopping because we need food and other things thatare necessary for our life.</span><span> </span>
№ 10
Вставляй следующие слова в предложения:
1) to hitch-hike
2) hitch-hiking
3) hitch-hiker
4) hitch-hikers
5) to hitch-hike
6) hitch-hiking
№ 2
a. Usually I eat a sandwich for lunch.
b. Sometimes I go to jazz concerts at the weekend.
c. We are usually at home on Sunday evenings.
d.Paul doesn't often come to see us. ( !!!! В упражнении, в книге ОШИБКА - надо писать "come", а не <em>came</em> - это настоящее время. ПРАВИЛЬНО - doesn't come)
e. They are seldom at the seaside in summer.