Здравствуйте!
Нравится сравнивать книги и фильмы, особенно в фэнтези жанре. Самые запомнившееся три фильма, о них расскажу ниже.
1). Книга "Ритуал" Марина и Сергей Дяченко - экранизация "Он-дракон". Нельзя сказать, что первоисточник и киноверсия близки, скорее фильм "по мотивам". В книге более жесткие повороты сюжета, надрывные эмоции, грустный финал. Кинолента радует отличным саундтреком от Жени Любич "Колыбельная тишины" и более мягким повествованием. Нет той грусти, которая остается после прочтения книжного оригинала...
2). Книга "Звездная пыль" Нила Геймана - экранизация "Звездная пыль". Ух, фильм и книгу сравнивать не очень этично: у Геймана жестокость и жесткость, в киноленте больше юмора, лоска. Но, в принципе, и книга и фильм - оба достойны внимания.
3). Книга "Ведьмы" Роальд Даль - экранизация "Ведьмы" 2020 г. Фильм, на мой взгляд, не очень удачен, книга лучше, по словам 10-ти летнего сына. Много вырезали из книжного сюжета. Литературная версия читается, буквально, за пару вечеров.