Иностранный гражданин имеет право на равне с гр-ми РФ открыть счет (вклад) в Сбербанке. Какого-то особого пакета документов не потребуется. Проще всего открыть счет гражданам Беларуси и Казахстана. Согласно международному договору, они имеют право пребывать в России по национальному паспорту без миграционного учета. Поэтому, временно пребывающим белорусам и казахстанцам для открытия счета достаточно предоставить только паспорт. Остальные иностранные гр-не кроме паспорта должны представить временную регистрацию по месту пребывания или миграционную карту, то есть документ, подтверждающий законное нахождение в России. Это касается тех, кто временно прибыл.
Иностранцы, постоянно проживающие на территории РФ кроме паспорта предоставляют РВП или ВНЖ.
Специального перевода документов не требуется. Однако, если гражданин не владеет русским языком, ему предварительно надо связаться с контакт-центром банка. Ему подскажут, в какое отделение обратиться, чтобы там имелся сотрудник, который сможет справиться с переводом документов и проведет общение с клиентом. Ведь придется объяснить условия договора. Кстати, банковские договора оформляются только на русском языке.
При выборе банка, в котором я размещяю депозиты я руководствуюсь несколькими критериями.
- Надежность банка.
- Процентная ставка.
- Удобство и доступ к счету для пополнения или его закрытия при необходимости.
У каждого критерия есть свой вес. Надежность банка - 50%, процентная ставка - 40%, удобство - 10%.
Для меня показателем надежности банка является наличие у него государственного капитала. В России не только Сбербанк имеет отношение к государству, но и другие банки. Например, ВТБ 24, Банк Москвы, Связь-банка, Россельхозбанк и другие.
Выбираете самую выгодную процентную ставку из предложений банков. Она зависит от срока вклада, суммы и возможности снятия части денег и других параметров.
Для удобства ищем банк, который имеет офис рядом с домом или работой. Хорошо если банк имеет возможность предоставления клиентам удаленного доступа к счетам. Без посещения банка. Терминалы, банкоматы и интернет-банк обеспечивают удаленный сервис.
Таким образом я выбираю самые выгодные вклады в надежных и удобных банках.
Несмотря на то, что при оформлении счёта операционисты собственноручно делают копии, требуется оригинал паспорта. В Вашем случае, наверно, можно было бы объяснить причину отсутствия паспорта и предъявить водительские права, военный билет. Возможно, подошла бы нотариально заверенная копия паспорта. Об этом лучше поинтересоваться в банке, где открыт счёт. Могут быть варианты.
Выписка по счёту может быть оформлена в онлайн банке. Во многих банках возможно проведение операций по счетам вкладов в онлайн
В плане счетов счёт I порядка 474 означает:
Счёт II порядка 47423 показывает что на этом счёте учитываются
Это активный счёт, на котором учитываются деньги банка, точнее те деньги, которые клиент должен банку.
Как работник Сбербанка профессионально отвечу на Ваш вопрос. Если у Вас подключена услуга мобильный банк (привязанной к номеру телефона), то это довольно просто сделать. Отправьте сообщение: Баланс (четыре последние цифры вашей карты). Например, Баланс 5686. Данную комбинацию отправляете на номер 900. Через пару секунд Вам придет информация о Вашем остатке на карте. Услуга запроса бесплатная (так как Вы платите за мобильный банк 60 или 30 рублей). Также данную операцию можно провести через банковский терминал или банкомат выбрав меню запросить баланс карты (либо на чеке, либо на экране). Или подойдите с паспортом и картой в ближайшее отделение Сбербанка и запросите выписку за конкретный период с последним остатком. Если пользетесь интернет банквом (Сбербанк) можете просто войти в систему и сразу увидите все Ваши карты и счета и их балас. При необходимости распечатайте выписку за конкретный период.