Карнавальное шествие в Кёльне - Существует огромное карнавальное шествие, как в Рио, но оно совсем другое. Оно всегда проходит в "сумасшедший понедельник" (*а вообще Rosenmontag никак не переводится). Не в субботу и не в воскресение, как у нас. Музыка другая, и карнавальные повозки также другие. Играет много музыки (примерно 4000 музыкантов). Люди очень радостные и танцуют под музыку. Большинство переодеты для карнавала. Но лучшее - это сладости. Из карнавальных повозок сладости бросают зрителям. 150 тонн! Это 7000 плиток шоколада.
Сильвио Сантос, в настоящее время Кёльн, Германия
Er/sie/es muss
wir müssen
ich kann
sie, Sie können
di willst
er/sie/es will
ihr wollt
sie, Sie wollen
du möchtest
er/sie/es möchte
ihr möchtet
<u><em>Üb. 8</em></u>
1. regele
2. wechselt
3. flüsterst
4. zerkleinere
5. schaukelt
6. bedauere
7. wechsele
8. lächelt
9. hindert
10. stempelt
1. Я урегулирую этот вопрос сама.
2. Механик меняет шины.
3. Что ты шепчешь?
4. Я измельчаю мясо.
5. Мать колышет ребёнка.
6. Я сочувствую его несчастью.
7. Я меняю деньги.
8. Девочка улыбается сквозь слёзы.
9. Кто тебе мешает?
10. Почтовый служащий штампует мои марки.
<span>Das Wetter ist schön.
Es ist nicht mehr so kalt.
Die Sonne scheint hell
Der Himmel ist blau.
Der Wind weht nicht so stark.
Der Schnee taut.
</span>
Der Tag der Deutschen Einheit wird am 3. Oktober gefeiert. ( День объединения Германии празднуется 3 октября.)
Viele Unternehmen werden wegen der Wirtschaftskrise geschlossen. ( много предприятий закрываются из-за экономического кризиса.)
Die Piratenpartei wurde in Deutschland im Jahre 2006 gegründet.( Пиратская партия в Германии была в 2006 году основана)
Das Projek ist erfolgreich realisiert worden. ( Проект был успешно реализован)
Alle Mitarbeiter müssen über die Sitzung rechtzeitig informiert werden. ( все сотрудники должны быть своевременно проинформированы о заседании)