Может, мужчина не желает обрастать совместно нажитым имуществом. Он, к слову сказать, себе квартиру в ипотеку на фоне сожительства не приобретает?
Ещё может бояться, что как только сожительница - мать его детей - станет ему законной женой, так у неё запросы и претензии вырастут, а уровень бытового обслуживания упадет.
А ещё при таком раскладе у него нет тёщи и тестя, да и все остальные родственники сожительницы ему приходятся посторонними людьми, что лично его устраивает при жизни в стране, где женщина выходит замуж всей своей семьей.
Про любовь. Есть точка зрения, что любовь приходит к супругам, прожившим в законном браке лет так 10-15, - на смену влюбленности, по которой они в брак вступили. Похоже, что ни один из них другого не любит, а оба занимаются взаимопользованием.
Ну а про "обидно" что сказать... Никто не принуждал рожать без статуса супруги, да ещё дважды, - сама этого пожелала, так что чего тут обижаться-то? И вполне может оказаться, что ей льготы матери-одиночки очень хотелось иметь.