Әке көрген оқ жонарСын воспитанный отцом, сам смастерит стрелу<span>1. Ат өнері білінбес,
Бәйгеге түсіп жарыспай.
Ер өнері білінбес,
Қоян-қолтық алыспай.
(Резвость коня скачки покажут,
силу джигита борьба докажет) .
</span>Ата - асқар тау, Ана - бауырындағы бұлақ, Бала - жағасындағы құрақ<span>Отец - неприступная гора, мать - родник у подножия горы, дитя - тростник, растущий на берегу реки
</span><span>
2. Жығылған күреске тоймайды.
(Побежденный снова норовит силу показать).
</span>Әкеге қарап ұл өсер<span>Глядя на отца растет сын</span>
Мектепке дейін менің інім балабақшаға барды
<span>Әр адам да өз отбасы бар\ Кіші болсада үлкен болсада\ Біздің отбасымызда |число| адам бар\ Жас ым|число|\ Отбасының басшысы әкем\ Ол | где работает| жұмыс істейді\ Жасы|число|\ Анам |число| те\ Ағам или Апам | институт или школа| оқиды/ Атам және Эжем зейнеткерлер\ Мен өз отбасымды жақсы көремін\ Біздің үй қашанда думана толы\ осылай озн уйндеги адамдарди жаз</span>
Жогарылау - окушылардын улгерими , био кодам, ауа температура сы
тау боктери - болдирген коп, озен агады, муздыктар бар
муздык- жукарган , жойыла бастаган
кыскарган - койлек,айыппул
жорамалда - гылымдар ,синаптиктер,жулдызшылар
озендердин агысы - эсер етеди , кургап калади. карсы журеди
эсер ету - мунай калдыктарв , жердин тозуына
( у меня нету клавищ казахского языка поэтому я написала по русский клавища)
1.Отанның жуасы да тәттi. И лук на Родине сладок.2. Туған ел – тұғырың. Родная земля – твоя опора.3. Отан отбасынан басталады. Родина с семьи начинается. 4. Өзіңнің ғажайып Отаныңды ұмытпа, өз туған жеріңе ешқашан соқпай өтпе. Свою Родину прекрасную никогда не забывай, места, где ты родился, никогда не обходи. 5. Торғай екеш торғай да өз ұясын қорғайды. Воробей и тот своё гнездо охраняет.