"The greatest rewards in life go to the risk takers"
Самые лучшие награды достаются тем, кто идёт на риск.
Могу дать парочку мыслей на этот счёт.
Прежде всего тот кто рискует обычно ставит на кон что-то и действует по принципу "всё или ничего". Но спонтанность решения и вера в результат обычно приводят к тому, что рискующий получает то, то хотел. Иногда люди рискуют интуитивно, потому что спинным мозгом чуствуют что это будет правильным решением. Как тот человек, который взял и заказал "пару палаток по продаже гамбургеров". Кто он теперь? Ведущий миллиардер и владелец McDonalds. Его годовой дохов сравним с половиной дохода всей России.
Среди гениев преобладают не только такие упорные как Томас Эдисон (20000+ попыток сделать лампочку), но и идущие на риск. Которые просто заявляют всем какую-либо гипотезу практически без права на существования, они же и побеждают. Взять к примеру Галилео Галилея. Он знал что за клевету (Он сказал, что земля круглая) его могут очень жестко наказать, но он рискнул и объявил во всеуслышание что Земля круглая. К сожалению то, что он прав поняли гораздо позже. А к тому времени он уже давно сгорел на костре.
Не знаю поможет ли.
Эльза - одна из главных героинь мультфильма "Холодное сердце". С самого детства она показывала и не скрывала свои магические способности, поеа не причинила вреда своей родной сестре. После этого случая она начала скрывать свое волшебство и меньше разговаривала с сестрой Анной что бы не причинить ей вреда. Но изза этого она изменилась в характере стала более агресивной. В самом конце мультфильма Эльза показывает настоящий характер: любовь ко всему живому к природе и человеку, и большая любовь к своей сестре.
The animal world is huge, but the vast majority of its species is not available for a close contact with them. At the same time to watch for can become such animals that surround us in everyday life, but usually we don't pay attention to them. It insects – the most numerous group of animals on Earth. They are one of the most ancient members of the animal world.
Перевод 2 на английский язык