Ей.
Если проспрягать слово, то последняя изменяющаяся часть это окончание.
Соловей, соловью, соловьиный, соловушка...
Гнездо, деревьев, шарообразной, боковым.
Ветках, гнездо, белок.
Вроде нет.
ДеревЬев.
Авокадо. Алгоритм, Бакалавр,гладиатор,дендрарий, конопатый , министр, прокламация, винегрет, горельеф,забетонировать,каланча, керогаз, компоновать, люминесценция,фасоль,баклажан,гарпун, громоздить, закоченелый, ликвидировать , мозоль, обагренный , перламутр, форвард, акварель , биатлон , ватрушка,вернисаж.
Заиндевелый , карбюратор,керосин, когорта,лаванда, меланхолик,мозаика , ноктюрн, памфлет, питекантроп, водевиль, дилетант , идеализация , кенгуру, наваждение, обагрить ,перископ, резеда , фарватер , гегемония.