-Hallo . Wie heißt du?
- Hallo. Ich heiße Dima. Und wie heißt du?
- Ich heiße Mischa. Ich bin 10 Jahre alt. Wie alt bist du?
- Ich bin auch 10 Jahre alt.
- Magst du Fußball?
- Ja, Fußball ist mein Hobby.
- Spielen wir abends Fußball?
- Ja, gerne.
- Super !! Tschüss.
- Tschüss.
Перевод:-Привет . Как тебя зовут?
- Привет . Меня зовут Дима. А как тебя зовут?
- Меня зовут Миша. Мне 10 лет. Сколько тебе лет?
- Мне тоже 10 лет.
- Ты любишь футбол?
-Футбол это мое хобби.
-Сыграем вечером в футбол?
- Да, конечно.
- Супер!! Пока.
- Пока.
1. Vor 20 Minuten bin ich nach Hause gegangen. (20 минут назад я пришел домой).
2. Ich habe schon eine Suppe gegessen. ( Я уже съел суп).
3. Hast du dein Zimmer aufgeräumt? ( ты убрал свою комнату? )
4. Wir haben dieses Buch gelesen. (Мы прочитали эту книгу.)
5. Ich habe dich mehrmals angerufen. (Я звонила тебе много раз.)
1. Er ist<span> mit dem Auto </span>gefahren.
<span>2. Ich </span>bin<span> nach Berlin </span><span>geflogen.
3. </span><span>Ich </span>habe gestern meine Hausaufgaben gemacht<span>.
4. Meine</span> Mutter<span> hat</span><span> Äpfel in Geschäft </span>gekauft<span>.
5. Wir haben schon die ganze Kuchen gegessen.
6. Putzfrau hat in Wohnung aufgeräumt.
7. </span><span>Klaus hat Norwegen besucht.</span>
1. Der Vater hilft dem Junge.
2. Der Koch hilft den Zwillingen.
3. Der Artzt hilft dem Baby.
4. Der Deutsche hilft dem Franzose.
5. Der Freund hilft dem Mädchen.
6. Die Polizei hilft dem Pfadfinder.
7. Der Junge hilft dem Tourist.
Алкоголь,наркотики,планшеты -- все знают,что от них можно зависеть. Но мы снова и снова узнаём о новых зависимостях: анорексия,булимия,игромания,шопоголизм,компьютерная и телевизионная зависимость,зависимость от отношений. Но что же такое эта зависимость? Принудительное поведение людей,имеющих или не имеющих предмет зависимости,сходно: человек стремится к некоторому состоянию любыми путями,пускай даже посредством разрушения семьи,потери профессии и здоровья.
Но зачем люди собственноручно ввергают себя в это состояние? Чересчур строгое или наоборот чересчур балующее воспитание,наличие зависимого в семье,не реализуемое стремление к власти,отсутствие радости в жизни,нацеленность на результат,избыток предмета зависимости,наследственная предрасположенность -- всё это может сыграть свою роль. Конечно возможно и то,что для возникновения зависимости необходимо несколько факторов.
Всем культурам и эпохам было свойственно периодически расслабляться,будь то танцы или наркотики. Опьянение относилось к ритуалам и потому контролировалось. После него можно было спокойно возвращаться к размеренной жизни с её маленькими и большими обязанностями.
Одержимый страстями наоборот всё чаще и чаще возвращается в реальную жизнь,которая и без того кажется ему слишком банальной и тяжёлой. Его наркотик,независимо от того,говорим мы о химическом веществе или о психологической привязанности,становится центром жизни. Он бессознательно отгораживается,когда требованию к нему становятся слишком большими. Потому нет ничего необычного в том,что человек отстраняется от общества,оказавшись в тяжёлой ситуации,будь то пубертатный период,психологический кризис или разрыв в отношениях.
"За каждой зависимостью стоит стремление",гласит народная мудрость. Вряд ли зависимые люди в детстве обладали достаточно стойким самосознанием. Они не чувствовали середины: их кидало от осознания собственного величия до чувства ничтожности.