Отвечать вопросом на вопрос правильно в двух случаях.
Первый - если ответить хотелось бы, но вопрос сформулирован туманно, некорректно или просто неграмотно. Тогда перед ответом вполне резонно попросить кое-что уточнить.
Но это простая ситуация.
Намного интереснее, когда вопрос риторический или провокационный.
То есть, или в вопрос уже вмонтирован почти весь ответ. Или вопрос прямо принуждает к определённому ответу.
Пример риторического вопрос - Почему у нас в России всё так плохо?. В данную конструкцию уже вшито целых четыре утверждения:
- плохо
- у нас плохо
- всё плохо
- всё так плохо
И вопрошающего якобы интересует только одно - Почему?
Значит перед нами не вопрос, а ловушка. Которую, кстати, очень легко сломать. Одним коротким встречным вопросом - Так, это как?
И оппонент зависает )
А с провокационными вопросами и того легче. Что бы и тут в ловушку не врюхаться, на них именно вопросом и надо отвечать.
И, опять-таки так, что бы провокататор "завис"