"Сага о Форсайтах" - написанная около ста лет назад серия произведений Джона Голсуорси, за которую он получил Нобелевскую премию. Соответственно, за эти годы сага была несколько раз экранизирована. Здесь действует такое правило: если вновь выходящая кинокартина не проигрывает по художественной ценности предыдущим, то она становится более популярной, чем они.
С "Сагой о Форсайтах" не так. Последняя экранизация, 2002-2003 годов, хороша, спору нет, она, в принципе, в общем и целом так же популярна, как и экранизация 1966 года. Но - до неё не дотягивает.
Во-первых, экранизация 1966 года гораздо подробнее охватывает книги Джона Голсуорси. Во-вторых, она более точно передаёт их дух. Всё-таки, тот сериал снимали современники Голсуорси. И такой факт: Голсуорси много раз подчёркивал красоту Ирэн. В сериале 1966 года этот факт должен образом учтён. А в последнем сериале актрису подобрали не очень удачно в этом отношении.
Так что я рекомендую сериал 1966 года. А если хотите смотреть оба - смотрите его последним.