1- Синтаксического разбора слова не существует!!!! Только существует синтаксический разбор словосочетания и предложения
2- возможно вы имели ввиду морфемый разбор
3русский-корень рус, окончание ий, с суффикс, к суффикс,русск основа слова.
коллекция- коллекци корень, я окончание, коллекци основа слова.
Сахарница, мельница, поленница- обозначают женские, пространственные
суффиксы
4) мы (мест.) выехали
5) танцующие (прил.) теснились толкали
6) ау(межд.) раздАлося
7) двое(числит.) обогнали третий (числит.) подошел
8) солнце(сущ.) садилось (зАри)
9) мы(мест.) возвратились
[|~| и |~|, - =].
Повеств, невосклиц, простое п, двусост, распростр, осложнено причастными оборотами