My favourite domestic animal is a cat. Its name is Sonya. My cat is very fat and kind. Its head isn’t big. Its neck is short. Its paws are small with big clutches. Its eyes are green and clever. Its ears are small. My cat likes milk and chicken. Most of all Sonya likes to sleep. I think cats are very careful and clever.
Мое любимое домашнее животное – кошка. Её зовут Соня. Моя кошка очень толстая и добрая. У неё небольшая голова. Её шея короткая. Её лапы маленькие с большими когтями. Её глаза зеленые и умные. Её ушки маленькие. Моя кошка любит молоко и цыплят. Больше всего Соня любит спать. Я думаю, коты очень аккуратные и умные.
1. Dark kind of chocolate is best for me.
2. Pilots take some chocolate with them because chocolate helps to think and concentrate.
3. I feel happy when I eat some chocolate because it has the right chemicals.
Это вроде бы учительница должна ставить сколько баллов.
Paraphraze следующие слова и выражения и объяснять смысл.
сограждане суда
ущерба, чтобы тщательно разобраться с случаях,
освободить от обслуживания жюри;
для удовлетворения определенных требований;
беспристрастное решение;
должен быть доступен для дела;
правовые вопросы,
здравый смысл,
чтобы выбрать наугад,
право на обслуживание;
чтобы иметь гражданские права восстановлены,
чтобы быть освобожден от работы в жюри;
чтобы разместить свидетеля;
задержки в ходе судебного разбирательства
С чего начать
Вот только не с «I am Vasya». В конце концов, вы личность или где? Внесем интригу.
Let me introduce myself. Позвольте представиться.
What about me? Well… Что бы рассказать о себе? Ну… (а дальше свою коронную характеристику)
It is difficult to describe myself. I think I am… Сложно описать себя. Я думаю, что я…(и опять коронная фраза).
To tell many good words about yourself is not very modest, but I am… Вообще-то говорить о себе много хороших слов не слишком-то скромно, но все же я (и продолжаете себя нахваливать).
The most difficult thing is to tell something objective about myself, but I will try. Самое сложное – это рассказать о себе что-то объективное, но я постараюсь.
It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively. - Непросто говорить о себе, поскольку только люди со стороны могут видеть меня объективно.
Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому:
Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка. Иэто, конечно, былая.
Is there anybody going to listen to my story? Кто-нибудь собирается послушать мою историю (строчка из песни «Битлз»)
It’s time to throw off the mask and tell something important about myself. Пришло время сбросить маску и рассказать нечто важное о себе.