Слово "названный" не может быть именем прилагательным, а слово "названый" не может быть страдательным причастием. Именно эта морфологическая разница легла в основу написания этой пары слов. А разница в написании, в свою очередь, призвана показать читателю, что он видит неодинаковые части речи.
Названный (с двумя согласными - "НН").
Так пишется причастие. В этом слове мы и подсознательно, и фактически видим проделанное действие (что сделанный?), которое пытается захватить функцию постоянного признака, но у него это не получается сделать полностью. Именно этим причастия и характеризуются.
Например:
- "Названный (кем-либо, где-либо или когда-либо) источник", "названная (в честь кого-либо или чего-либо) планета", "красиво названное созвездие" и так далее.
Как видим, в нашем сознании тут же всплывает глагол "назвать", явившийся мотиватором для создания этого причастия. А последнее может использоваться в значениях "имеющий кем-либо данное имя (название, прозвище, кличку, прозвание)" или "упомянутый". Вторая буква "Н", являющаяся необходимой, как бы напоминает нам о том, что в предложении либо имеется, либо предполагается зависимое слово или слова ("названный позавчера", "названный просто так", "названные крайне неудачно").
Названый (с одной согласной - "Н").
Это прилагательное употребляется пореже соответствующего причастия. С данным словом нужно обращаться предельно аккуратно. Сфера использования слова "названый" чрезвычайно узка. Оно означает, чаще всего, приёмных детей или побратавшихся с кем-то людей. По крови они не родные.
Например:
- "Названый брат", "названая дочь", названый сын", "названый кум", "названые отцы" и так далее.