Лучшая вещь новая а лучший друг старый. Корни учения горькие, а его плоды -сладкие.
Переносные значения: волна гнева, город думал, потолок скорости, сливки общества, прямой ответ, хвост поезда, холодный прием, всю тарелку съел, нестись стрелой, окно в расписании, серебро на висках, время торопится, пожар в душе, экранизация Чехова, город оборонялся от врагов, техника вышла в поле, фабрика выдвинула представителей.
Прямые значения: большая волна, въезд в город, побелить потолок, техника письма, сочинение текста для рекламы, школьные сочинения, вход в метро, вход бесплатный, каталог античного стекла, перебить все тарелки, проверить изложения, подробное изложение текста, прочитать текст изложения, старинное серебро, выставка серебра, добыча серебра, сердечный клапан, клапан первого котла, пожар разгорается, повесть Чехова.
Половину века ученые бились над этой задачей и только пару лет назад смогли решить ее.