В настоящее время на офсайте Opera присутствуют дистрибутивы для ОС Linux, построенных на пакетах deb и rpm. Основная масса этих дистрибутивов именно на них и ориентирована. Эти пакеты можно скачать здесь: http://www.opera.com/ru/computer/linux.
Далее в командной строке терминала надо выполнить команду из папки, в которую скачан пакет Opera.
Для deb:
name@name-home:~$ sudo dpkg -i opera-stable_46.0.2597.57_amd64.deb
В случае получения сообщения о том, что не все зависимости разрешены, надо будет выполнить команду
name@name-home:~$ sudo apt-get install -f
Для rpm:
name@name-home:~$ sudo rpm -i opera-stable_46.0.2597.57_amd64.rpm
В случае наличия проблем с зависимостями надо будет сначала установить недостающие пакеты или добавить их в строку установки Opera через пробелы. Можно установить и командой yum:
name@name-home:~$ sudo yum localinstall opera-stable_46.0.2597.57_amd64.rpm
Это не единственные способы установки таких пакетов. Есть много вариантов консольных и графических утилит для этого. Кроме того Opera, как и все остальные доступные в Linux программы можно установить из репозитория своего дистрибутива как в командной строке, так и из центра приложений. Но не во всех репозиториях он присутствует.
Универсальных пакетов, годящихся для любых видов дистрибутивов мною не обнаружено.
PS. Требуемая разрядность пакета определится автоматически. У меня 64-битная ОС, поэтому офсайт предложил пакет для неё. В примере указана текущая на данное время версия.