Мне кажется, 30 лет - это очень низкий "порог" для каких-то ограничений в моде. Многие женщины в таком возрасте выглядят не хуже 20-летних, им не дать 30 лет, поэтому никаких преград для ношения мини или других фасонов, традиционно считающихся "молодежными", быть тут не может.
Единственно - если человек в мини выглядит не очень красиво, то не стоит носить его даже и в 18 лет. Надо смотреть объективно на это дело, вернее, в зеркало.
Конечно, некоторые дамы носят все и всегда, несмотря на возраст и фигуру, и делают это так уверенно, что в голову не придет "порицать" за что-либо. Но это еще уметь надо - так подавать себя.
Тем, кто все же сильно зависит от мнения окружающих, лучше прислушиваться к советам стилистов и просто по-настоящему доброжелательных и понимающих в этих вопросах людей.
При наличии хорошей фигуры носить мини можно в возрасте намного старше 30 лет, правда, учитывать время и место для конкретного наряда.