Ситуацию надо разрешать. и чем раньше вы начнете действовать - тем лучше.
Первое. Сразу скажу, что решить раз и навсегда эту проблему через Личный кабинет налогоплательщика просто невозможно. Конечно же сайт предусматривает обращения граждан и их рассмотрение налоговыми органами. Но налоги дело тонкое, для их исчисления требуются документы и сведения. А виртуально предоставить всю необходимую информацию не каждому по знаниям так сказать.
Второе. Не в коем случае не платите налоги за имущество, которого у вас нет. Разбираться с возвратами - это уже вторая проблема к той первой, которая у вас уже есть.
Третье. Надо идти в налоговую инспекцию по месту жительства с копиями документов, которые подтверждают, что имущества у вас в собственности уже нет. А исчисленный налог - это просто системная ошибка государственных органов, которые несвоевременно иногда отражают в информационных ресурсах сведения об изменения.
Если идти в налоговую нет возможности, времени или просто неохота. Есть четвертый выход. Обратитесь в налоговую инспекцию (в ту налоговую где стоит на учете имущество или по месту вашей регистрации)через почту. В простой письменной форме напишите письмо, озаглавьте его "Жалоба". Простыми словами опишите свою ситуацию, не обязательно знать Налоговый кодекс РФ и прочие законы, чтобы написать такое письмо. Приложите к письму копию своего паспорта и копии документов, из которых будет следовать, что у вас данного имущества уже нет. Копии документов - это простые ксерокопии, заверенные вашей личной подписью и расшифровкой ФИО. Мимо такого письма с наименованием "Жалоба" налоговая инспекция "мимо пройти" уже не сможет. Даже если вы написали, что-то не правильно и приложили не все документы - вам позвонят (укажите телефон обязательно) или придет Приглашение на дом. Вас вызовут к конкретному человеку, ко времени, без очереди в кабинет и все помогут решить.
Вот собственно и все.