1) Imperfekt Passiv: wurden errichtet
Infinitiv Aktiv: erreichen (erreicht werden)
Несколько больших и маленьких гидроэлектростанций (ГЭС) были построены в Сибири.
2) Imperfekt Passiv: wurde automatisiert
Infinitiv Aktiv: automatisieren (<span>automatisiert werden)</span>
Производственные процессы на наших фабриках были автоматизированы.
3) Infinitiv Aktiv: ist
Infinitiv Aktiv: sein
Железная дорога является главной транспортной «артерией» между Восточной Сибирью и Дальним Востоком.
4) Prasens Passiv: wird gebaut
Infinitiv Aktiv: bauen (gebaut werden)
Железная дорога строится ближе к северу в 500 километрах от Транссиба.
<span>Amy und Petra Gilding müssen gar nicht aus dem Haus,um (1) in die Schule zu gehen. Die Schule kommt ganz einfach zu (2) ihnen. Denn die Zwillinge wohnen bei (3) ihrer Familie auf einer Farm, die (4) so einsam und abseits liegt, dass (5) der Weg zur nächsten Schule einfach viel zu weit wäre. Da (6) das vielen Kindern auf den Orkney-Inseln so geht, gibt es (7) dort sechs Lehrerinnen, die das ganze Schuljahr über mit dem (8) Flugzeug von Insel zu Insel fliegen und die Kinder unterrichten. Zwei Wochen lebt Lehrerin Myra Pitt im Haus von (9) Amy und Petra, danach fliegt sie weiter zu den nächsten Siedlern.
</span>
1.Unter den Studenten wird nicht selten stundenlang diskutiert. ( Среди студентов не редко часами дискутируют )
2.In den Versammlungen wird oft lange geredet und nichts gesagt ( на собраниях часто говорят и ничего не говорят)
3. Jetzt wird oft von den Gefahren der Umweltverschmutzung gesprochen. ( Сейчас часто говорят об опасностях загрязнения окружающей среды.)
4. Kinder! Jetzt wird ins Bett gegangen! ( дети, теперь идут спать)
5. Dir wird auf jeden Fall geholfen ( в любом случае тебе помогут)
6. An der Konferenz wird teilgenommen ( В конференции принимают участие)
7. Heutzutage wird viel gebaut. ( нынче много строят)
8. Soldaten! Jetzt wird eisern trainiert ! ( солдаты, теперь тренируются)
9. Leeren Worten wird nicht getraut. ( пустым словам не верят)
10. Unserem Dekan wird nicht widersprochen. ( нашему декану не перечат)
11. Daran wird ihn unbedingt erinnert. ( Его обязательно вспомнят)
12. Darauf wird mit Ungeduld gewartet. (этого ждут с нетерпением)
13. Darüber wird oft geklagt. (На это часто жалуются.)
14. Liebe Gäste! Jetzt wird feurig getanzt! ( дорогие гости, теперь зажигательно танцуют)
Er sitzt vor dem Tor. Er bellt und manchmal beißt. (Он сидит перед воротами. Он лает и иногда кусает.)
Er trinkt gerne Milch. Am Tag schläft er oft und liegt in der Sonne. (Любит пить он молоко. Днем он часто спит и на солнышке лежит.)
Настрелла.
17 часов. Я собираю вещи. Через 6 прекрасных часов начинается моя поездка по Германии, и я решила поделиться с вами своими впечатлениями и опытом...будем надеяться, фотографий будет много...сначала я сделаю остановку в Мюнхене,утром во вторник я отправлюсь дальше,в Гамбург,где я три недели буду жить в семье и посещать языковой курс. В конце концов я вернусь обратно в Берлин и заеду к своему брату, учащемуся там. Я скоро дам о себе знать...
Буба
Вау,ты счастливчик -- едешь в Гамбург! Я люблю этот город,только вот погодка там не очень. В Ганзейском городе Гамбурге я прожила пять лет и поэтому прекрасных воспоминаний у меня действительно много. Если у тебя есть время,ты непременно должен сходить в церковь Святого Михаила. Эта красивейшая церковь построена в стиле барокко. Если повезёт с погодой, ты можешь забраться на колокольню,ведь сверху открывается великолепный вид вид на Эльбу,гавань,озеро Альстер..
Неподалёку находится причал,с которого,предъявив билет на метро или городскую электричку,ты на корабле можешь попасть на Бланкенезе. Это богатейший квартал Гамбурга, поэтому там можно увидеть богатейшие дома этого города. Вечером тебе определённо стоит посетить Репербан в Санкт-Паули. Там не так опасно,как говорят,но наблюдать надо с осторожностью.
Ещё один совет: если ты хочешь что-то купить, то не стоит это делать в центре города в торговых центрах на Мёнкебергштрассе. Там ужасно дорого. Те же товары гораздо выгоднее можно купить например в Альтонском ТЦ Меркадо. Я желаю тебе получить как можно больше радости и хорошей погоды. Пиши, как там.