23
Comment ça va?
Tu es en retard?
Est-ce que c'est ton copain?
Est-ce qu'il a un vélo?
Est-ce que son père est ingénieur?
Est-ce que tu as peu de temps?
24
la guitare, le parachute,l'auto,la photo,la carte,le bouquet,la rose,l'autobus,le clown,le crayon, la botte, l'écharpe,le poisson,le portable
Упр 1)
1 – c`est dommage
2 – c`est super
3 – Chouette
Упр 2)
Dans quelle ville habites-tu?
Comment s'écrit ton nom?
Où pars tu pour les vacances?
Combine de cours as tu lundi?
Quand elle s'est passée cette histoire?
Упр.3
… pâtissière
…. vendeur
…. mécanicien
…. travailleur
… professeur
Перевод с объяснением:
Как и каждое утро, Couette Ecureuil (это ее имя) открывает свое слуховое окошко, чтоб проветрить свой домик. Потрясая своим хвостом (дословно: пучком перьев), она слушает поющую кукушку
(выражение Tout + деепричастие в этом предложении обозначает одновременность 2 действий, поэтому отдельно слово tout не переводится).
Мгновение она грезит (погружается в мечты) - (это) очень чувствуется настоящая весна!
Боже мой! (вообще, в этом смысле обычно говорят Nom de Dieu ! но она же белочка, поэтому вместо этого слова она говорит Лесной орех - это же ее еда) Я пошла бы собирать фиалки!
Но если в тексте слово Violettes написано с большой буквы, то тогда надо перевести так:
Я пошла бы на Праздник фиалок!
(la Fête des Violettes - Праздник фиалок и весны проходит во Франции в марте).
(Это из книжки Violettes, dînette et fête - автор: Simone Schmitzberger)
1)seize quarante cinq
2)dix-huit cinquante
3)mille neuf cent cinquante ans
4)exactement vingt et un
Тиен! Ле вуазин он ун(у помягче) шат.
Ле нуво вуазин! Илзон ун(у помягче читай) шат! Илзон трэ жентиль. Эль, эль э грэскю э иль сон ун(у помягче читай) бэбэ. Иль сапель Нико
Остальное в комментарии напишу