Поход в театр
(по Вилли Бределю)
Первого января Иоганн Хардекопф праздновал свой 55 день рождения. Вечером вся семья отправилась в театр. По пути Карл спросил:"Что сегодня идёт в театре?" "Комедия",ответил Хардекопф-старший,"эта комедия уже 6 недель идёт и имеет успех." Госпожа Хардекопф была довольно,что посмотрит что-то весёленькое в театре. Она вспомнила о трагедии,которую она с мужем когда-то смотрела. "7 лет назад мы тоже были в театре..это было ужасно. Тогда мы смотрели "Убийство и тюрьму." Чёрт играл сам себя. "Что же тогда шло?,обратилась она к мужу. "Фауст." "Но он был совсем не плох",сказал Хардекопф-старший."Фауст Гёте?" удивлённо спросил Карл.
"Он был очень даже неплох".
"И всё же. Он был каким-то неправильным и даже аморальным",сказала госпожа Хардекопф."И в конце был большой скандал." Она рассказала об этом.
Театр,в котором и шёл "Фауст",был народным. Посещали его обычно моряки,портовые рабочие,рыбаки. В этом театр всегда шли только комедии. В один прекрасный день режиссёр решил поставить трагедию Гретхен.
Поначалу в зале было очень тихо. Все внимательно слушали. Но в конце,когда Фауст и Мефистофель заключили Гретхен в тюрьму и хотели уже уйти,публика встала со своих мест и закричала:"Он должен на ней жениться! Жениться!"
На сцену вышел режиссёр и попытался объяснить публике,что эту пьесы писал не он. А Гёте. Но публика его не слушала."Какой ещё Гёте?Это всё отговорки!Он должен на ней жениться!Жениться!!",хором скандировали они. Фауст и Гретхен должны были исправить конец пьесы. "Гретхен,простите меня",сказал Фауст."я ужасно себя вёл. Ты выйдешь за меня замуж?" "Да,Генрих.",тихо сказала она. Народ ликовал.
Гретхен подарили большой букет,а Фаусту на сцену кинули пачку сигарет. Госпожа Хардекопф была рада,что эта непотребная пьеса была скорректирована самим народом.
Während 3 Tagen hatte ich Fieber.( На протяжении трех дней я имел жар)
Im Sommer war sie im Dorf.( Летом она была в деревне)
1.
a. grillen
b. tragen
c. schieben, achten, nehmen
d. hupen
2.
a. können
b. dürfen
c. können
d. müssen
e. können
f. dürfen
3.
b. müsst
c. muss
d. dürfen
e. müssen
4.
a. Das ist falsch.
b. Das ist ja wirklich sehr gefährlich, oder?
c. Das finde ich gar nicht gut.
d. Diese Regel ist in Ordnung.
z - der Zoo, das Zimmer
s - [c] - der Sklave
s - [з] - sagen, der Sommer
ß - die Straße
ch - [хь] - mich, das Licht
ch - [х] - das Buch, das Dach
ck - packen
sch - der Schrank, die Schule
tsch - das Deutsch
-g - fleißig, wichtig
h - wohnen, erzählen
<u><em>3.</em></u>
1, Wohin fahren wir übermorgen?
2. Warum spielt er Schach nicht?
3. Wann kommst du nach Berlin?
4. Wie oft schreibt ihr ihrer Mutter?
4.Wie antwortet der Student auf die Frage?
5. Wie heißt du?
6. Wo studiert deine Schwester?
7. Wer versteht meine Frage nicht?
8. Wie lange fährt der Zug nach Berlin?
9. Wie viele Kinder hat deine Schwester?
10. Wann haben die Arbeiter die Mittagspause?
<u><em>5.</em></u>
1. Wie lange ...
2. Was ...
3. Was ...
4. Wann ...
5. Wie ...
6. Wer ...
7. Wie lange ...
8. Wer ...